Ekso Watches Gallery – Kari Voutilainen Répétition Minute Décimale GMT

Le goût inné de la perfection, une grande expérience et la parfaite connaissance des qualités exceptionnelles des anciennes montres à complications, font un mélange d’ingrédients idéal pour la création horlogère.

Kari Voutilainen’s natural gift for perfection, coupled with his broad experience and deep understanding of very high quality, antique, complicated watches are the quintessential ingredients for innovative creation in the art of watchmaking.

Les pièces signées Kari Voutilainen laisseront, sans nul doute, leur marque dans l’histoire de l’horlogerie, pour le plus grand plaisir de ces collectionneurs peu nombreux qui ont la chance d’en posséder une. Ce Finlandais a œuvré 10 ans pour Parmigiani Mesure et Art du Temps, enseigné à l’école horlogère de Neuchâtel, pour finir par installer ses ateliers à Motiers, dans la région horlogère du Val Travers, d’où il conçoit de véritables chefs-d’œuvre.

Pieces signed by Kari Voutilainen will make their mark in the history of watchmaking, to the great delight of those collectors fortunate enough to own one. The Finns worked 10 years for Parmigiani Mesure and Art du Temps, taught at the watchmaking school in Neuchâtel and finally set up his workshop at Motiers, in the watch area of Val Travers, where he design genuine masterpieces.

Les garde-temps Kari Voutilainen sont bien connus de collectionneurs du monde entier, et son expertise en matière de montres à répétition minute le place au summum de la haute horlogerie.

Kari Voutilainen’s timepieces are well known to exclusive collectors around the globe, and his unique expertise with repeater wristwatches set him at the very pinnacle of fine watchmaking.

Aujourd’hui, nous mettons à l’honneur une pièce particulière, qui a fait de cet horloger un figure de la haute horlogerie.

Today, we highlight a particular piece, which makes this watchmaker a figure of fine watchmaking.

Kari Voutilainen – Répétition Minute Décimale GMT

Cet horloger de renom est reconnu comme le créateur de la répétition minute décimale. La différence avec la répétition minute traditionnelle réside dans la façon de « sonner l’heure ».

Kari is the only watchmaker to do decimal repeaters. The decimal repeater mechanism striking hours, 10-minute intervals and minutes.

Le mouvement de la répétition minute décimale sonne les heures, les dizaines de minutes et les minutes. Le fait que le deuxième carillon ne sonne jamais plus de 9 fois, rend la compréhension plus facile, plus naturelle et logique dans l’utilisation quotidienne.

The beauty of this system is that the minute chime never strikes more than 9 times, making the repeater easy to understand and more natural in actual use.

Disponible uniquement sur commande.  Chaque pièce est unique.

Available only by order. Each piece is one of a kind.

Pour plus d’informations : www.eksowatches.com